Nació en 1888 en Palma de Mallorca, município de España. Su padre, Francisco Clar Ryus, era un militar, que más tarde se convertió en gobernador de Luzón, una isla de Filipinas. María pasó la mayor parte de su juventud allí. Años más tarde se trasladó a la capital de España, donde estudió arte dramático.

María Francisca Clar Margarit

Descubra su nueva forma favorita de narrar historias Con StoryMaps, el futuro de la narración digital ha llegado para combinar contenidos multimedia, mapas y textos de una forma que nunca creyó posible.

StoryMaps

Acerca del autor

Agregue un botón que los lectores pueden usar para cambiar la apariencia del mapa en el panel de medios (debe agregar un mapa rápido primero)

Permita a los lectores comparar fácilmente dos imágenes o mapas con un control deslizante interactivo

Para no perder el trabajo, salga del creador hasta que la otra persona haya terminado.

Ya está editando este elemento en una pestaña diferente del navegador. Para no perder el trabajo, salga de este creador y reanude el trabajo en otra pestaña.

La realización de cambios puede ocasionar la pérdida del trabajo

Alguien más está editando este elemento

¿Editar este elemento?

¿Publicar este elemento?

Sin título

No se verá la portada de la historia cuando se visualice en esta colección. Esto puede resultar útil si se utiliza la colección como una presentación.

Se ha producido un problema al agregar este archivo. Inténtelo de nuevo.

Lo sentimos.

Se ha producido un problema al agregar esta imagen. Inténtelo de nuevo.

Este tema estará disponible para los miembros de la organización como tema aprobado. El nivel de uso compartido actual es {sharing_level}.

Se compartirá con el grupo de temas aprobados de su organización:

¿Desea agregarlo a los temas aprobados?

Ahora puede utilizar temas compartidos a través de grupos o de la organización

Compartir temas es fácil

Entendido

Su organización puede ofrecer un conjunto de temas aprobados para que sea fácil utilizar los diseños más recientes conformes a los criterios de la marca. Hable con el administrador de ArcGIS acerca de la posibilidad de habilitar esta función.

¿Sabía que su organización puede proporcionar temas aprobados?

Aquí aparecerán los mapas que cree

Utilizar herramientas de dibujo y anotación para crear un mapa simple

La capa seleccionada no se puede utilizar en Map Tour. Seleccione una capa de entidades distinta.

La capa seleccionada debe tener una geometría de punto. Seleccione una capa de entidades distinta.

Capa de entidades no permitida

Examinar Living Atlas

Busque en todo ArcGIS Living Atlas of the World, una colección seleccionada por Esri de mapas, escenas, aplicaciones y datasets de todo el mundo. Si encuentra un mapa que le gustaría incluir en su historia, agréguelo a sus favoritos y aparecerá en la pestaña "Mis favoritos" anterior.

¿Está buscando más mapas acreditados para su historia?

Aquí aparecerán sus capas favoritas

Aquí aparecerán sus mapas favoritos

Aquí aparecerán sus vistas favoritas

Las aplicaciones compartidas con los grupos a los que pertenece aparecerán aquí

Las colecciones compartidas con los grupos a los que pertenece aparecerán aquí

Los archivos compartidos con los grupos a los que pertenece aparecerán aquí

Las capas compartidas con los grupos a los que pertenece aparecerán aquí

Los mapas compartidos con los grupos a los que pertenece aparecerán aquí

Las historias compartidas con los grupos a los que pertenece aparecerán aquí

Los temas compartidos con los grupos a los que pertenece aparecerán aquí

Las vistas compartidas con los grupos a los que pertenece aparecerán aquí

Aquí aparecerán las capas que cree

Crear su primer mapa

Las aplicaciones compartidas con su organización aparecerán aquí

Las colecciones compartidas con su organización aparecerán aquí

Los archivos compartidos con su organización aparecerán aquí

Las capas compartidas con su organización aparecerán aquí

Los mapas compartidos con su organización aparecerán aquí

Las historias compartidas con su organización aparecerán aquí

Los temas compartidos con su organización aparecerán aquí

Las vistas compartidas con su organización aparecerán aquí

Los mapas compartidos con usted aparecerán aquí

Aquí aparecerán las vistas que cree

Este tema ya no estará disponible para los miembros de la organización como tema aprobado.

Se quitará del grupo de temas aprobados de su organización:

¿Desea quitarlo de los temas aprobados?

Título

La vista seleccionada no se puede utilizar en Map Tour. Seleccione una vista de entidades distinta.

La vista seleccionada debe tener una geometría de punto. Seleccione una vista distinta.

Vista de entidades no permitida

Este mapa debe tener al menos una capa de puntos. Elija un mapa web diferente.

Mapa web no compatible

La fuente de datos para este recorrido ya no existe o no tiene permiso para utilizarla

Se ha producido un error con este Map Tour

Grupo sin título

Acción de mapa sin título

Configure lo que las personas ven cuando aparece su colección en StoryMaps, en las redes sociales y en los motores de búsqueda

Configure lo que las personas ven cuando aparece su historia en StoryMaps, en las redes sociales y en los motores de búsqueda

Formato de texto

Conversión de bloques de texto

Al principio de un bloque de texto, escriba los caracteres siguientes para convertir el bloque a un tipo diferente. Puede utilizar estos accesos directos para bloques de texto vacíos y bloques de texto que ya tengan texto.

Listas

Coloque el cursor al principio del elemento de la lista y escriba los caracteres que aparecen a continuación.

Utilice este bloque inmersivo para crear una secuencia de diapositivas similares a presentaciones por las que sus lectores pueden navegar lateralmente.

En las presentaciones de diapositivas, las imágenes, los vídeos o los mapas rápidos ocupan todo el fondo de la diapositiva. Puede agregar trozos de texto concisos en cada diapositiva para ofrecer contexto y reposicionar el panel narrativo para garantizar que las partes clave de su contenido multimedia sigan siendo visibles.

Quién puede ver su colección una vez que se publica

Las personas de su organización pueden ver este elemento

Todos los usuarios pueden visualizar esta colección. Además, puede compartirse con cualquier usuario en StoryMaps

Todos los usuarios pueden visualizar esta historia. Además, puede compartirse con cualquier usuario en StoryMaps

Cualquiera con un vínculo puede ver este elemento

Enviar una historia sobre la conservación de las tierras y aguas de la Tierra antes del 27 de octubre

Entrar en la Competición de ArcGIS StoryMaps 2023

Reposicione cualquier mapa en la vista previa antes de imprimir para asegurarse de que todo el contenido deseado esté visible

Consulte las últimas entidades y mejoras

Hemos actualizado ArcGIS StoryMaps.

Informe sin título

Historia sin título

¿Necesita editar su colección?

La opción de edición está ahora en este menú para que la experiencia de visualización sea más limpia

¿Necesita editar su historia?

Utilice su cuenta de Google Analytics o Adobe Analytics para recopilar datos anónimos sobre cómo interactúan los lectores con sus historias.

Agregue un mensaje para informar a los lectores y pedir su consentimiento. Si decide no proporcionar un mensaje de consentimiento, Google Analytics recopilará datos anónimos para esta historia de forma automática.

Actualice para desbloquear los análisis

Interacción del seguimiento

Agregar un mensaje de consentimiento personalizado

Mensaje de consentimiento

Colección sin título

Elemento no disponible

¿Eliminar informe?

¿Desea eliminar la colección?

¿Eliminar fotograma?

¿Eliminar historia?

¿Suprimir el tema?

Esto creará una copia de esta colección en su cuenta como borrador privado, incluyendo cualquier cambio no publicado presente en el momento de la duplicación

Con esta operación, no se crearán copias de cada historia de la colección, sino que la colección duplicada hará referencia a las historias originales.

¿Duplicar esta colección?

Está editando una copia de la colección original

Se ha producido un problema al duplicar esta colección

Lo sentimos, pero no es posible duplicar esta colección en estos momentos

Esta acción creará una copia de este fotograma. La copia será un borrador privado que contiene cualquier cambio no publicado presente en el momento de la duplicación.

¿Duplicar este fotograma?

Está editando una copia del fotograma original

Se ha producido un problema al duplicar este fotograma

Lo sentimos, pero no es posible duplicar este fotograma en estos momentos

Está a punto de crear una copia de esta colección en su cuenta de ArcGIS como un borrador privado.

Está a punto de crear una copia de esta historia en su cuenta de ArcGIS como un borrador privado.

Está a punto de crear una copia de este tema en su cuenta de ArcGIS como un borrador privado.

Esta opción crea una copia de esta historia como borrador en su cuenta. La copia incluirá cualquier cambio no publicado y conservará todos los ajustes de la historia original, incluidos los detalles de configuración del análisis.

Los mapas rápidos y el contenido multimedia cargado se copian al nuevo borrador. La nueva historia hará referencia a los elementos de ArcGIS originales en cuanto a mapas web, escenas y capas.

¿Duplicar esta diapositiva?

Está editando una copia de la historia original

Se ha producido un problema al duplicar esta historia

Lo sentimos, pero no es posible duplicar esta historia en estos momentos

Esto creará una copia de este tema en su cuenta como borrador privado, incluyendo cualquier cambio no publicado presente en el momento de la duplicación

¿Duplicar este tema?

Está editando una copia del tema original

Se ha producido un problema al duplicar este tema

Lo sentimos, pero no es posible duplicar este tema en estos momentos

(Copia)

Fotograma sin título

Punto de recorrido sin título

Esto actualizará el idioma que se muestra en este sitio

Configuración de idioma

Crear su primera colección

Sus colecciones marcadas aparecerán aquí

Sus fotogramas marcados aparecerán aquí

Crear su primer fotograma

Sus historias marcadas aparecerán aquí

Las historias compartidas con usted aparecerán aquí

Crear su primera historia

Ahorre tiempo con estos puntos de partida sencillos. Siempre puede agregar más bloques posteriormente si lo desea.

Los lectores exploran un conjunto depurado de lugares en el orden que elijan

Ruta de mapa de Explorer

Enseñe a su público una lista de ubicaciones secuencialmente

Recorrido guiado por el mapa

Un bloque inmersivo con un panel de contenido multimedia estacionario y un panel narrativo con desplazamiento

Sidecar

Inicio rápido

Aprendizaje y recursos

Storymap (Sin título)

Los temas aprobados aparecerán aquí

Hemos trasladado las opciones de vista previa aquí para que la experiencia de visualización sea más limpia

Tema sin título

Puede personalizar el color de este encabezado

Utilice esta colección de ejemplo para previsualizar el tema personalizado. Cuando modifique los colores, la tipografía, etc., estos cambios se reflejarán aquí.

Este es el título de su colección

Título del elemento

Aquí se incluye un crédito

Utilice esta historia de ejemplo para previsualizar el tema personalizado. Cuando modifique los colores, la tipografía, etc., estos cambios se reflejarán aquí.

Este es el título de su historia

Esta historia incluye varios de los elementos que puede usar en su propia historia, como párrafos, botones, separadores y más. Para empezar, seleccione una sección del panel de estilos y realice algunos ajustes. A medida que vaya realizando ajustes en los elementos, la historia irá reflejando su aspecto. Intente cambiar la fuente del párrafo para ver qué ocurre en este texto.

Este es el título de los créditos de la historia. Utiliza la fuente de título.

Aquí se incluye la descripción del crédito; se utiliza la fuente del párrafo.

A continuación, trate de ajustar el estilo de botón y comprobará cómo su selección afecta al botón inferior. Asimismo, observará que utiliza la fuente del párrafo para su texto.

Puede aplicar estilo a sus párrafos para utilizar negrita, cursiva y negrita y cursiva, para que pueda destacar texto importante según corresponda. Se entregan empaquetados previamente con las fuentes que elija, para que no resulte necesaria ninguna configuración adicional.

Las comillas utilizan la fuente del título del tema, aunque también puede elegir una de varias opciones de estilo diferentes.

El color de énfasis del tema se utiliza tanto en las citas (véase más arriba) como en los separadores (véase a continuación). Si agrega un mapa rápido a su historia, las entidades dibujadas también utilizarán el color de énfasis.

Existen varias opciones diferentes de estilos de separador; cambie entre ellas y observe los cambios del separador superior.

¿Se pregunta cuál es el aspecto de las tarjetas integradas? Eche un vistazo a la que se muestra más abajo.

Seleccione un tema existente como punto de partida y personalícelo según desee

Crear tema nuevo

Sus temas marcados aparecerán aquí

Cree su primer tema

Tema (sin título)

Este tema contiene cambios sin publicar. No afectarán al contenido que utilice este tema a menos que vuelva a publicarlo.

Genial, ha llegado a la base de conocimiento. Considere que este es el lugar de consulta si se pregunta cómo funciona una función específica, qué tipos de archivos puede utilizar, qué hacen los diferentes menús, o temas similares. ¿No encuentra la respuesta que está buscando? <feedback>Háganoslo saber</feedback>.

La colección a la que intenta acceder no existe o no tiene permiso para verla

El elemento de la colección al que intenta acceder no existe o no puede acceder a él

En estos momentos no se puede cargar la configuración de su organización. Inténtelo de nuevo más tarde o confirme con el administrador de su organización que tiene permiso para visualizarla.

La historia a la que intenta acceder no existe o no tiene permiso para verla

El tema al que intenta acceder no existe o no tiene permiso para verlo

Mmm, parece que hay un problema...

Mmm, algo no va bien...

Bienvenido a la nueva era de la narración digital

Volveremos pronto.

La siguiente configuración surtirá efecto en todas las historias, colecciones y temas de su organización

Introduzca la clave API de desarrollador de Google Fonts para activar Google Fonts en su organización.

StoryMaps - Colecciones

StoryMaps - Comunidad

StoryMaps - Contacto

StoryMaps - Explorar

StoryMaps - Feed

StoryMaps - Opiniones

StoryMaps - Marcos

StoryMaps - Aprender

StoryMaps - Configuración

StoryMaps - Historias

StoryMaps - Temas

Hemos encontrado una cuenta de ArcGIS asociada a esta dirección de correo electrónico. La cuenta de StoryMaps no puede utilizar la misma dirección de correo electrónico que una cuenta de ArcGIS.

Ha ocurrido un problema al buscar el plan de su cuenta. La publicación y otras funciones pueden verse afectadas temporalmente.

No se puede recuperar la información de la suscripción.

Entidades

Cuente su historia en minutos utilizando fotogramas. Coloque tus imágenes en plantillas fáciles de usar y, a continuación, comparta esas experiencias con sus amigos y canales sociales desde cualquier lugar. La creación de fotogramas ya está disponible en la aplicación móvil StoryMaps.

Crear fotogramas en la aplicación móvil StoryMaps

Ha alcanzado el límite de colecciones

Cree todas las historias y colecciones que quiera

Creación ilimitada

Acceso abierto a todos los diseños y creación de sus propios temas

Personalización ilimitada

Mapas temáticos, recorridos por mapas en 3D, importación de datos

Representación cartográfica avanzada

Ha alcanzado el límite de historias

Cada historia tiene un lugar

Agregue contexto a su contenido fácilmente con hermosos diseños y experiencias inmersivas creadas en cuestión de minutos. Puede elegir qué utilizar: vídeos, imágenes, clips de audio e incluso integraciones. StoryMaps incluye todo lo que necesita para que su historia se vea genial.

Experiencias digitales interactivas

Transporte a sus lectores a cualquier lugar en cualquier momento. Con StoryMaps, obtendrá acceso a la tecnología de mapas líder del mundo para guiar a sus lectores a sus lugares favoritos, ilustrar tendencias o incluso llevarlos por un recorrido interactivo.

Desde el sofá o desde la playa, puede conectar con otros autores y explorar nuevos destinos gracias a la aplicación móvil StoryMaps

Narraciones excelentes esté donde esté

Agregue otra dimensión a sus recorridos por mapas para darle un toque adicional a la narración.

Qué es, por qué lo necesita y cómo hacerlo bien

Recibir las últimas actualizaciones del equipo de StoryMaps

Consejos y trucos sencillos para aprovechar al máximo el generador de historias

Tomar la decisión correcta para su contenido

Tres enfoques diferentes para agrupar historias relacionadas

¿Qué hay en una colección?

Conectar con otros narradores

Asegúrese de que todo el mundo pueda disfrutar de su contenido a través de unas opciones de diseño inteligente

Conecte con su audiencia convirtiendo lo personal en universal

Los mapas son geniales, pero los gráficos y tablas interactivos pueden impulsar su historia a nuevas alturas.

Encontrar la felicidad con gráficos

Mejore su historia con la guía de expertos

Una guía de diseño para emparejar Google Fonts en su próximo tema personalizado

Aprender a crear una narrativa visual cohesiva utilizando los filtros integrados de StoryMaps

Entrevistar a los sujetos de la historia puede ayudar a conferir autoridad a una historia. Estos consejos lo ayudarán a prepararse para obtener toda la información que necesita.

Soporte técnico, documentación, instrucciones y más

Repasemos los derechos de autor 101, el dominio público, Creative Commons y mucho más

Desarrolle sus habilidades narrativas con consejos y asesoramiento de expertos

Mejore sus habilidades narrativas con los consejos y trucos del equipo de StoryMaps

Consejos rápidos y usos no convencionales para que los ponga en práctica

Contar una historia cautivadora suele empezar por una gran escritura, pero no se limita a eso.

El builder de StoryMaps tiene todo lo que necesita para ayudar a representar un evento, grande o pequeño

Encuentre respuestas a preguntas como "¿qué es una historia?" y "¿cómo contar una?"

¿Sigue aprendiendo sobre StoryMaps? Profundice más con estos recursos.

Más información esencial

Los mapas agregan profundidad y contexto a una narración multimedia

Las acciones sugeridas y otros recursos están en este menú

La ayuda está aquí arriba

Su suscripción caduca en {numOfDays} días. Renuévela ahora para seguir en el plan Premium. <link>Más información</link>

Su suscripción caduca en {numOfDays} días. Para obtener un descuento del 50 %, utilice el código de cupón {couponCode}

Renuévela ahora para seguir en el plan Premium. <link>Más información</link>

Para obtener un descuento del 50 %, utilice el código de cupón {couponCode}

Su suscripción caduca en {numOfDays} días

Plan cambiado a anual

Gracias por suscribirse

La URL de la colección no se ha podido copiar al Portapapeles

Elemento sin título

Cree historias como esta fácilmente con StoryMaps

Entre a formar parte de una comunidad de autores que utilizan tecnología de vanguardia para dar vida a los relatos

¿Listo para contar historias?

Cree fácilmente contenido interactivo con mapas, medios y mucho más

A estas y a {number} persona más les ha gustado esta historia

A estos lectores y a {number} más les ha gustado esta historia

A estas y a {number} personas más les ha gustado esta historia

Mmm, parece que no podemos encontrar el mapa...

Mapa sin título

Mmm, parece que no podemos encontrar ese contenido...

La URL de la historia no se ha podido copiar al Portapapeles

Ahora se está usando {defaultTheme} en su lugar. Edite este elemento para aplicar un nuevo tema.