A Night Divided: Then and Now