Religion and Naturalism in Hellenistic and Renaissance Art